Hace tiempo descubrí que G.R.R Martin estaba publicando los primeros capitulos de algunos personajes del quinto libro de la saga, A Dance With Dragons(Baile de Dragones), por l oque decidí empezar a traducirlos para así compartirlos con mis amigos.
Lo malo es que creo que antes de que yo lo descubriera Martin publicó un capitulo de Daenarys que ya está retirado por lo que no dispongo de él para hacer una traducción. De todas formas lo buscaré por si puedo encontrarlo por ahí.
No todo son malas noticias, hoy mismo, a parte determinar la traducción del capitulo de Jon, he encontrado una traducción del capitulo de Tyrion. Nada más, aqui os las dejo, si consigo más, intetaré subirlas cuanto antes.
-Adelanto 1: Jon
-Adelanto 2: Tyrion
-Adelanto 3: Daenarrys
EDIT: como podéis ver, el capitulo de Daenarys ya está subido, en cuanto lo he encontrado lo he subido. disfrutadlo.
Un Comentario
Hola,
Llegue aquí buscando más informacion de danza de dragones, si no me equivoco los capítulos de tyrion y daenerys están extraídos de nuestro humilde blog.
http://nidodecuervos.comentalo.net/
No encontramos mal que se copien aquí ya que así llegan a mas gente, y de eso se trata, pero si te agradeceríamos que añadieras una reseña a la fuente original
Así también sabrían tus lectores que hace poco se publico otra traducción:
http://nidodecuervos.comentalo.net/otra-traduccion-al-espanol-capitulo-sorpresa-danza-dragones.htm
Por otro lado, decir que me ha gustado tu blog y agradecer tu traducción del capitulo de Jon.
Saludos!